Pretérito perfeito : expressa um fato totalmente terminado num momento passado mas ... Exemplo a: Embora tenha estudado bastante, não passou no teste. (mas na língua italiana neste caso usa-se o pretérito mais-que-perfeito!) Benché avesse studiato abbastanza, non passò (oppure è passato) all'esame. mas na língua italiana usa-se este tempo quando na principal tenho um presente indicativo! Exemplo b: Acho que os alunos tenham já saido. (trad. literal do italiano!) Credo che gli alunni siano già usciti.

Iª coniugazione	IIª coniugazione	IIIª coniugazione
lavor-are	cred -ere	part-ire
che io abbia lavor-ato che tu abbia lavor-ato che lui/lei abbia lavor-ato che noi abbiamo lavor-ato che voi abbiate lavor-ato che loro abbiano lavor-ato	che io abbia cred-uto che tu abbia cred-uto che lui/lei abbia cred-uto che noi abbiamo cred-uto che voi abbiate cred-uto che loro abbiano cred-uto	che io sia part-ito/a che tu sia part-ito/a che lui/lei sia part-ito/a che noi siamo part-iti/e che voi siate part-iti/e che loro siano part-iti/e

Pretérito mais-que-perfeito : expressa um fato ocorrido antes de outro já terminado, exatamente como também na língua italiana. Exemplo: Embora o teste já tivesse començado, alguns alunos puderam entrar na sala de exames.   Benché la prova fosse già cominciata, alcuni alunni sono potuti (oppure potettero) entrare nella sala d'esami.
Iª coniugazione	IIª coniugazione	IIIª coniugazione
lavor-are	cred -ere	part-ire
che io avessi lavor-ato che tu avessi lavor-ato che lui/lei avesse lavor-ato che noi avessimo lavor-ato che voi avste lavor-ato che loro avessero lavor-ato	che io avessi cred-uto che tu avessi cred-uto che lui/lei avesse cred-uto che noi avessimo cred-uto che voi aveste cred-uto che loro avessero cred-uto	che io fossi part-ito/a che tu fossi part-ito/a che lui/lei fosse part-ito/a che noi fossimo part-iti/e che voi foste part-iti/e che loro fossero part-iti/e