Luogo (= lugar, onde)
|
a) |
Com nomes de paises,
continentes, regiões e grandes ilhas:
Roberto è in Italia, in Europa, in
Sardegna;
Noi andiamo
in America,
negli Stati Uniti d'America;
I nostri amici abitano in
Australia e loro vengono spesso in Brasile a trovarci.
Giorgio ha molti amici in
Alto Adige. |
|
b) |
Com nomes de ruas e praças:
Abito in via Marini;
Il Palazzo Vecchio è in piazza
della Signoria.
La Casa Culpi si incontra nel viale
Manoel Ribas nº 8.450. |
|
c) |
Com nomes de comércio que
terminam em -eria como: pizzeria, birreria, macelleria, gelateria, tabaccheria, pizzicheria, pescheria, latteria, drogheria, pasticceria, fiaschetteria, etc.:
In panetteria si vende il pane e in salumeria si vendono affettati e formaggi ...
ma attenzione
...
Nella panetteria "Rossi" si
vende il pane e nella salumeria "Bianchi" si vendono affettati e formaggi
...
Dal panettiere si compra
il pane e dal salumiere si comprano
affettati e formaggi. |
|
d) |
Nas expressões:
in montagna, in
campagna, in trattoria, in
pensione, in ufficio,
in banca, in
classe, in garage, in
prigione, in centro, in
discoteca,
in chiesa, in
albergo, in periferia, in
scena, in poltrona, in
porto,
in cima, in
fondo, in piazza,in
campagna,ecc. |
|
Tempo
|
a) |
Com os mêses,
as estações, os anos e os séculos:
In gennaio andrò
a sciare a Selva di Val Gardena.
In estate si esce più
volentieri la sera.
Mio figlio è nato nel 1981.
Tra poco saremo nel ventunesimo secolo. |
|
b) |
Nas expressões:
Posso fare questo esercizio in
cinque minuti (oppure in fretta);
Gli alunni sono arrivati in anticipo
a scuola,
invece la segretaria è arrivata in
ritardo. |
|
Meio (meio de transporte)
Vado a scuola in (oppure con la) macchina.
Loro faranno un viaggio in (oppure
con l')autobus.
La domencia vado spesso a spasso in (oppure con la) bicicletta.
Noi andremo a Milano in (oppure
con l') aereo. |
|
Materia (de que é feito)
Ho comprato una camica in seta.
Per il suo compleanno, gli comprerò una giacca in pelle. |
|
Limitazione ( limitação,
restrição)
Non sono mai stato bravo in fisica, ma in geografia e in
matematica
non ho mai avuto problemi.
Mauro batte in
velocità
Paolo, ma non in resistenza. |
|
Modo (como)
A tavola tutti mangiano in silenzio.
Hanno preparato la festa in
gran segreto. |
|
|
