Le congiunzioni / As conjunções

As conjunções são palavras invariáveis que ligam duas orações ou dois termos de uma oração que têm a mesma função sintática. Dividem-se em coordenativas (coordinative) e subordinativas (subordinative).

Le congiunzioni coordinative As conjunções coordenativas são aquelas que ligam orações independentes ou termos que exercem a mesma função sintática dentro de uma oração. Subdividem-se em: copulative: anche e né neanche nemmeno neppure nonché pure aditivas: também e nem tampouco nem mesmo nem mesmo não obstante álem disso, pois não Va bene in tutto, anche in storia. Non posso, né voglio aiutarlo; disgiuntive: o, oppure ossia, ovvero alternativas: ou ou seja Vuoi una limonata o un'aperitivo? Domani che fai, rimani a casa oppure vai al mare? avversative: anzi eppure ma nondimeno però piuttosto tuttavia adversativas: senão porém mas não obstante todavia, mas ao invés contudo, entretanto Sono andato al cinema, ma il film non mi è piaciuto; Ci sono poche probabilità, tuttavia tenterò; dichiarative: cioè infatti invero ossia vale a dire explicativas: isto é, ou seja, a saber de fato, mesmo na verdade ou seja quer dizer È un idolo, cioè adorato da tutti; Tornerò fra due mesi, vale a dire alla fine di febbraio; conclusive: allora dunque ebbene perciò pertanto quindi conclusivas: então, naquele tempo portanto, pois e então? e daí? então, portanto por isto, portanto por isto, portanto Cartesio diceva "penso, dunque sono"; Oggi fa molto freddo, perciò copriti bene; correlative: e ... e o ... o né ... né sia ... sia non solo .. ma anche expressam correlação: e ... e ou ... ou nem ... nem seja ... que não só ..mas também Mi piace sia la musica popolare sia la classica; È un lavoro non solo interessante, ma anche redditizio;